pipe (up)

Translations
вставлять (слово), вмешиваться в разговор
Whenever there's a discussion, he always pipes up with his opinion.
Когда идет обсуждение, он всегда вмешивается со своим мнением.
Definitions
To speak up suddenly or interrupt, often in a conversation, usually to add a comment or opinion.